2020必看電影《幸福綠皮書》－雞哥體育老司機

《幸福綠皮書》

（英語：Green Book，中國大陸譯《綠皮書》，香港譯《綠簿旅友》）

是一部2018年美國喜劇劇情片，由彼德·法拉利執導。電影講述美國1962年，

牙買加裔美國鋼琴家唐納·雪利（馬赫夏拉·阿里飾）前往深南部保守地區巡迴演出，

他雇用一名紐約保鑣東尼·瓦勒隆加（維果·莫天森飾）作為司機。

東尼的兒子尼克·瓦勒隆加、布萊恩·海斯·柯里與彼德·法拉利共同撰寫劇本。

電影名稱源自《黑人駕駛綠皮書》（The Negro Motorist Green Book），

通常簡稱為「綠皮書」（Green Book），是在種族隔離時期的旅行指南，

記載對黑人友善的場所，幫助有色人種應對種族歧視和吉姆·克勞法。

本片傑出的表現使它獲得第76屆金球獎最佳音樂喜劇影片、最佳男配角和最佳劇本獎

，以及第91屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳男配角和最佳原創劇本獎。

專題] 電影真相調查局：《幸福綠皮書》背後的真實事件- Hypesphere

真實故事改編

紐約門房東尼·瓦勒隆加因供職的科巴卡巴那夜總會暫時停業裝修而失業後，一直在尋找新工作。在非裔美國人鋼琴家唐納·雪利的邀請下，東尼在唐接下來八個星期的中西部和深南部巡演期間擔任司機。唐是在看了東尼的資料後，決定聘請他的。按照計畫，兩人要在聖誕節前夕回到紐約。唐的唱片公司給了東尼一本《黑人駕駛綠皮書》，讓東尼依綠皮書去尋找能服務兩人的汽車旅館、餐廳和加油站。

他們先去中西部，之後向南部前進。東尼和唐一開始發生了衝突，唐逼使東尼提供更精細化的服務，這使東尼感到很不舒服，而唐厭惡東尼的陋習。隨著旅程的展開，東尼敬佩唐彈鋼琴的天賦，而唐在午後遭到僱主和觀眾的歧視，也讓東尼越來越震驚。一群白人威脅到唐的性命，東尼出手營救。自此以後，東尼以後不讓唐獨自外出。

幸福綠皮書》獲多倫多影展最大獎成奧斯卡奪獎熱門- 娛樂- 中時

旅程中，唐數次幫助東尼寫信給妻子，對方深受感動。東尼也鼓勵唐聯繫他很久沒聯繫過的弟弟，但他猶豫不決，因為職業生涯和成就讓他自我封閉了。唐在基督教青年會的泳池邊邂逅了一名白人男子，有親密行為。東尼用錢賄賂了警察，以保護唐免受牢獄之災。後來，兩人半夜在落日鎮被一名警察截停逮捕，被警察口頭羞辱的東尼揍了警察一拳。在監獄，唐要求打電話給他的「律師」，其實他聯繫的是司法部長勞勃·法蘭西斯·甘迺迪，甘迺迪親自下令釋放兩人。這段經歷讓東尼非常吃驚，而唐則感到羞恥。這使得東尼氣憤地認為自己比唐「還要黑人」。崩潰到極點的唐向東尼道出真相，「如果我不夠黑，也不夠白，又不夠像男人，那麼你告訴我，我到底是誰？我只不過是個被桎梏於城堡中的孤魂。」。

到了在阿拉巴馬州伯明罕最後一場演出的那晚，唐被禁止進入表演場地鄉村俱樂部的白人專用餐廳，沒有得到和餐廳內的觀眾同樣的服務，唐阻止東尼威脅餐廳老闆且拒絕表演。之後，東尼帶著唐去黑人布魯斯俱樂部用餐，唐用他的音樂讓黑人觀眾認識他。之後，東尼和唐往北走，想趕在平安夜回到家。路上遭遇暴風雪，唐接過東尼的方向盤，讓疲憊的東尼休息。兩人及時回到紐約，東尼邀請唐上自己家吃飯。唐拒絕邀請，回到自己的公寓，最終還是去了東尼家。短暫的沉默後，唐受到東尼全家人的歡迎，東尼妻子感謝唐幫忙寫信。

影評】問鼎2019 奧斯卡《幸福綠皮書》一趟種族與階級碰撞人心的巡演之 ...

之後，唐繼續巡演、創作和錄制歌曲，而東尼則回到科巴卡巴那夜總會工作。直到2013年相繼去世前，兩人一直是好朋友。

所謂顛覆，就是挑戰傳統。黑人曾經世代為奴，所以美國都建國快兩百年了才爭到投票權，長久以來白人尊貴、黑人卑賤，白人有經濟優勢，黑人常居文明弱勢，然而《幸福綠皮書》卻是黑人老闆請白人開車當司機，還要保鑣兼管家，權力與位階的改變，就是很有劇場效果的前提設定，隨之而來的黑白互動，不管是主從關係，人生價值的辯論，都能開拓觀賞視野。

對比則是趣味源泉。全片的對比手法又分為三個層次，各有巧趣。
首先，白人司機「大嘴東尼」是看見黑人用了家裡的杯子喝水，就乾脆丟進垃圾桶的人，說好聽是他有潔癖，其實就是偏見與歧視。但是為了掙錢養家，他得屈居下座，仰視「薛利醫生」，面對「要你為黑人工作有問題嗎？」的質疑，也得委屈將就，這就是「形勢比人強」的「現實」。

這個「黑尊白卑」的現實卻只存在他們的車子裡，一路南行的旅程中，不管是要尊為上賓的演奏家就近到野外上廁所、成衣店不准黑人試穿西裝外套，或者你可以在餐廳中表演，卻不能在此用餐，甚至主人只能住進綠皮書中的旅館，司機等級卻高級許多的「現實」，都是一把把真實的利刃戳破了黑人神話。

《幸福綠皮書》遇到各界放大鏡的檢視與批判，或許和兼任編導的Peter Farrelly採用點到為止，不多做批判的輕喜劇風格有關。因為，明明議題如此悲情，何以卻處理得如此輕快？殊不知「舉重若輕」原本就不應是原罪，而是「知易行難」，沒有三兩三，根本做不來的藝術化境。

電影不能改變世界，但能改變人心。看完一部電影後，世界不會就此變得更好，然而電影勾畫的願景，卻可能成為你願意去追尋的目標。本屆奧斯卡在爭議聲中落幕，有人嫌拿下最佳影片的《幸福綠皮書》「淡化」也「美化」了美國的黑白種族問題，白人霸凌黑人的現況其實慘烈百倍，所以很多黑人導演對這種給獎結果嗤之以鼻，然而《幸福綠皮書》傳達的大和解訊息，未必真的政治正確，卻是很多人的私心祈願。

採用了公路電影的公式來帶出故事：旅程過後，主角心性必有體悟，傲慢必然馴服，偏見必然修正。Peter Farrelly接下來再採用「顛覆」、「對比」和「意外」三招，在可看性極高的情節誘引下逐步進入核心議題。